Everyone knows what a bucket list is: the list of things you want to do before you — to put it crudely — “kick the bucket.” Some bucket list items are inspiring, like reconnecting with family. Others ...

I was talking with a Japanese woman a few weeks ago, here in the U.S. to improve her English, when we ran into one of those inexplicable idioms Americans are so fond of. The conversation turned to ...