The dispute centered on whether a president can reinterpret the Constitution’s guarantee of birthright citizenship.