Hollywood's search for the next breakout YouTube horror franchise has officially landed on one of the genre's biggest names.