The hallmark of the trilogy has been player choice in intricate sandbox-style levels, and that is readily on display in Hitman 3, giving players a dizzying number of ways to tackle objectives as Agent ...