Experts say modern EVs are essentially computers on wheels, relying on software, sensors, wireless connectivity and cloud services, making them potential targets for cyberattacks.