A Labour MP widely expected to become prime minister later this month provided it an "error-filled" article for publication.