The UK’s creative sector is heralded as a global success, but it is failing to equip the next generation with the skills ...