Savor steaks at one of these New York restaurants worth the drive from anywhere in the state for exceptional flavor.