ASU researchers found that while AI chatbots offer judgment-free support, over-reliance can hinder teens' development of human relationship skills.