An NYPD helicopter pilot and a LaGuardia air traffic controller’s radio chatter about the attention-seeking couple who scaled ...