Ben Fountain’s Rasputin Swims the Potomac is about a president making a bid for a third term by floating a professional wrestler as his running mate.