A 'new star' in an ancient, 12th century poem could be a reference to a supernova that appeared in 1181 ...