Abstract Sepsis−associated acute respiratory distress syndrome (ARDS) is driven by metabolic reprogramming and immune dysregulation, but the molecular link between them remains unclear. Lactylation, a ...