The little-known program aims to “stop bad bugs with good bugs” by releasing millions of sterile mosquitoes to eliminate ...