A two-day Chicago hearing weighs Zillow’s bid to block MRED from terminating its listing feed as the antitrust case proceeds.