A federal appeals court ruled last month that the Trump administration could remove and replace an exhibit about slavery.