Whether you’re managing stocks, real estate, or your monthly budget, the right investment tracking software will simplify the process, making it accessible to anyone, even if you’re no finance expert.