Every time I hit reply, Gmail generates a response written in “my voice”—and every time, I delete it, instead choosing the unexpected word, the random anecdote, always trying to throw AI off my track.