A new documentary explores a growing body of scientific research documenting the wide range of gender and sexual diversity found in the animal kingdom, from pregnant male seahorses to matriarchal ...