It’s a modernist lakefront mansion that resembles a vertical ice cube tray on the Nevada state line, one of the most ...