Software can be expensive, but free programs have been a mainstay of the desktop experience for decades, and today's offerings are more powerful than ever. To keep things free, software developers ...

Supervertaler for Trados is a Trados Studio plugin (.sdlplugin) that brings terminology management, AI-powered translation, cross-file search, and a translation knowledge base directly into Trados ...

The market for high-end graphic design software just got weirder. Several years ago, I wrote “Consider Switching from Creative Cloud to Affinity V2” (5 December 2022) to encourage those who were ...

Adobe's PDF format has support for document footers. You can use this capability to add a footnote to up to three different areas at the bottom of a PDF document ...

According to some estimates, half of the 7,000+ currently spoken languages are expected to become extinct this century. However, there is a lot of work by academics, independent scholars, ...

Somehow I missed the announcement of iBooks Author last week. TechCrunch published a list of “subtle details” from Apple’s announcing event. Engadget published a helpful hands-on illustrating the ...