I didn't realize how much time I spent on cleanups until regex let me stop.

Select the cell(s) where you want the text to appear vertically. Go to the Home tab in the top ribbon. In the Alignment group, click the Orientation drop-down arrow. Choose Vertical Text from the list ...